Juste pour préciser : il n'y a aucune retouche sur la dernière photo. Sinon un crop pour ajuster à l'écran interne du kodak.
A la base il faut un appareil type Rolleiflex.
Moi on m'a prêté un Kodak Reflex. Il a le gros avantage d'avoir aucun "guide" dans l'écran, genre grille ou autre. Et le principe c'est juste de prendre en photo son écran interne (sur le haut).
Le problème c'est qu'il faut d'une part adapter le haut afin de poser son appareil numérique à la bonne distance (qui dépend de la distance min de mise au point) et d'autre part obscurcir le plus possible la partie entre l'écran du rollei et l'objectif de l'apn, sinon il y a des reflets. Ca se fait avec un tube en carton que tu bricoles.
Et il faut pas mal de lumière. J'ai fait des essais de nuit chez moi, d'abord avec des bougies... bof bof, ensuite avec l'éclairage d'une lampe de bureau :
L'avantage c'est qu'il n'y a plus le reflet sur l'écran du rollei. Mais bon, c'est quand meme assez limité.
Au départ je voulais adapter mon objectif de reflex, mais il a une distance de map de 24cm, et j'avais pas de carton assez long sous la main, seulement une boite de thé qui n'est pas assez haute. Finalement, ca marche plutot bien avec mon canon a630, en plus c'est bien plus pratique avec son écran inclinable.